La présente politique explique comment le site amourinfini.org d’Amour Infini Santé Globale utilise les témoins (en anglais, « cookies ») et les technologies semblables, et comment vous pouvez faire vos choix. Elle complète notre politique de confidentialité.
Date d’entrée en vigueur : 9 octobre 2026
1. Qu’est-ce qu’un témoin ?
Un témoin est un petit fichier texte qu’un site Web enregistre dans votre navigateur (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc.) lorsque vous le visitez. Il permet au site de se souvenir de certaines informations, par exemple le contenu de votre panier ou les choix que vous avez faits dans notre bandeau de consentement.
Des technologies semblables, comme le stockage local et le stockage de session du navigateur, servent aux mêmes fins. Dans la présente politique, le mot « témoin » les désigne aussi.
- Témoin de session : il est supprimé à la fermeture de votre navigateur.
- Témoin persistant : il reste dans votre navigateur pendant la durée indiquée, à moins que vous ne le supprimiez.
- Témoin de tiers : il est déposé par un autre service que notre site, par exemple un fournisseur de paiement ou une plateforme de vidéos.
2. Les catégories de témoins et vos choix par défaut
À votre première visite, un bandeau intitulé « Gérer le consentement » vous permet d’accepter ou de refuser les témoins facultatifs, au moyen des boutons « Accepter », « Refuser » et « Voir les préférences ». Nos témoins sont classés en quatre catégories :
- Fonctionnel (toujours activé) : ces témoins sont nécessaires au fonctionnement du site et des services que vous demandez, comme le panier, le paiement sécurisé ou la mémorisation de vos choix en matière de témoins. Ils ne peuvent pas être désactivés dans le bandeau.
- Préférences : ces témoins mémorisent des préférences qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement du site.
- Statistiques : ces témoins nous aident à comprendre comment le site est consulté, afin de l’améliorer.
- Marketing : cette catégorie permet d’afficher les contenus intégrés provenant d’autres plateformes, comme une vidéo YouTube ou une publication Facebook, dont le fournisseur peut déposer ses propres témoins, notamment publicitaires (voir la section 5). Notre site ne dépose lui-même aucun témoin de cette catégorie.
Par défaut, les catégories Préférences, Statistiques et Marketing sont refusées. Les témoins de ces catégories ne sont déposés que si vous y consentez, en cliquant sur « Accepter » ou en activant la catégorie dans vos préférences. Si vous cliquez sur « Refuser », ou tant que vous n’avez pas fait de choix, seuls les témoins fonctionnels sont utilisés, et vous pouvez naviguer normalement sur le site.
Certains services externes, comme les polices de caractères et la carte de notre annuaire, sont toutefois utilisés dès l’affichage des pages concernées. Ils sont décrits à la section 5.
Vos choix sont conservés pendant 365 jours. Le bandeau vous est ensuite présenté de nouveau. Vous pouvez aussi modifier vos choix en tout temps (voir la section 6).
Si votre navigateur transmet un signal de refus du suivi, comme « Do Not Track » ou « Global Privacy Control », nous le traitons comme un refus des catégories facultatives.
3. Technologies permettant de vous identifier, de vous localiser ou d’effectuer un profilage
Comme le prévoit l’article 8.1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, nous vous informons au préalable que certains outils de notre site comportent des fonctions permettant de vous identifier, de vous localiser ou d’effectuer un profilage, c’est-à-dire d’analyser certaines de vos caractéristiques, comme vos intérêts ou votre comportement de navigation. Il s’agit des outils suivants :
- Statistiques : Google Analytics (Google LLC) ainsi que les statistiques de Jetpack et de WooCommerce Analytics (Automattic), qui mesurent la fréquentation du site. Google Analytics peut notamment déduire de votre adresse IP une localisation approximative, comme votre pays ou votre ville.
- Contenus intégrés de tiers : une fois activés, les contenus provenant d’autres plateformes, comme une vidéo YouTube ou une publication Facebook, peuvent permettre à leur fournisseur de vous reconnaître et, selon ses propres règles, d’effectuer un profilage, notamment à des fins publicitaires (voir la section 5).
- Fonction « Autour de moi » de l’annuaire : sur la page « Trouver un professionnel », ce bouton utilise la géolocalisation de votre navigateur pour présenter les professionnelles et professionnels les plus près de vous. Votre position sert uniquement, dans votre navigateur, à les trier selon la distance ; notre site ne l’enregistre pas.
Ces fonctions sont désactivées par défaut. Les outils de la catégorie Statistiques ne sont activés que si vous acceptez cette catégorie, dans le bandeau ou au moyen du bouton « Gérer mes témoins », offert au bas de chaque page et à la section 6. Les contenus intégrés restent bloqués tant que vous n’avez pas accepté la catégorie de témoins indiquée dans le message qui les remplace. La géolocalisation n’est utilisée que si vous cliquez sur « Autour de moi » et l’autorisez dans la fenêtre que votre navigateur vous présente. Vous pouvez retirer ces autorisations en tout temps, au moyen du bouton « Gérer mes témoins » ou dans les paramètres de votre navigateur.
4. Liste des témoins utilisés sur notre site
Les tableaux ci-dessous présentent les témoins que les visiteurs de notre site peuvent recevoir, selon notre plus récente analyse du site. Cette liste peut évoluer au gré des outils que nous utilisons ; nous la mettons à jour au besoin. Dans les noms de témoins, l’astérisque (*) remplace une suite de caractères qui varie.
Les témoins qui servent uniquement à la gestion du site (par exemple ceux qui permettent de se connecter à l’administration de WordPress, ou ceux d’Elementor et d’Angie) ne sont déposés que dans le navigateur des personnes qui gèrent le site. Ils ne figurent donc pas dans cette liste, pas plus que les témoins d’anciens outils qui ne sont plus utilisés sur le site.
4.1 Fonctionnel (toujours activé)
| Service | Témoin | Durée | Fonction |
|---|---|---|---|
| Complianz (gestion du consentement) | cmplz_functional, cmplz_preferences, cmplz_statistics, cmplz_marketing | 365 jours | Mémoriser votre choix pour chacune des catégories de témoins |
| Complianz (gestion du consentement) | cmplz_consented_services | 365 jours | Mémoriser les services que vous avez acceptés |
| Complianz (gestion du consentement) | cmplz_policy_id | 365 jours | Mémoriser la version de la politique en vigueur au moment de votre choix |
| Complianz (gestion du consentement) | cmplz_banner-status | 365 jours | Mémoriser que vous avez fait vos choix, pour ne pas afficher le bandeau à chaque visite |
| Complianz (gestion du consentement) | wpgmza-api-consent-given | 365 jours | Mémoriser, pour l’extension de cartes WP Go Maps, que vous avez accepté la catégorie Marketing |
| WordPress | wpEmojiSettingsSupports | Session | Vérifier si votre navigateur peut afficher les émojis |
| WooCommerce (panier) | woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart | Session | Détecter les changements apportés au contenu de votre panier |
| WooCommerce (panier) | wp_woocommerce_session_* | 2 jours | Associer votre navigateur à votre panier au moyen d’un code unique |
| WooCommerce (panier) | wc_cart_hash_* | Session | Garder temporairement en mémoire l’état de votre panier pour accélérer l’affichage des pages |
| WooCommerce (panier et paiement) | storeApiNonce, storeApiCartData | Jusqu’à leur suppression (stockage local) | Sécuriser les échanges avec la boutique et garder en mémoire les données de votre panier |
| Stripe (paiements) | __stripe_mid | 1 an | Prévenir la fraude lors des paiements |
| Stripe (paiements) | __stripe_sid | 30 minutes | Prévenir la fraude lors des paiements |
| PayPal (paiements) | nsid, enforce_policy, tsrce, ts_c, paypal, __paypal_storage__ | Fixée par PayPal | Témoins que PayPal peut déposer lorsque vous payez par PayPal, pour sécuriser et traiter la transaction |
4.2 Préférences (refusés par défaut)
Aucun témoin de cette catégorie n’est utilisé pour le moment. Si nous en ajoutons, ils seront décrits ici et ne seront déposés qu’avec votre consentement.
4.3 Statistiques (refusés par défaut)
Ces témoins ne sont déposés que si vous acceptez la catégorie « Statistiques ». Les statistiques de Jetpack (Automattic) ne sont, elles aussi, chargées qu’avec votre consentement.
| Service | Témoin | Durée | Fonction |
|---|---|---|---|
| Google Analytics (Google LLC) | _ga | 2 ans | Attribuer un identifiant aléatoire à votre navigateur afin de distinguer les visiteurs dans nos statistiques de fréquentation |
| Google Analytics (Google LLC) | _ga_XLKP5EL2RG | 2 ans | Conserver l’état de votre visite en cours pour nos statistiques de fréquentation |
| Jetpack et WooCommerce Analytics (Automattic) | tk_ai, tk_qs | Session | Attribuer un identifiant aléatoire à votre navigateur et transmettre les données de fréquentation pour nos statistiques |
4.4 Marketing (refusés par défaut)
Notre site ne dépose aucun témoin de cette catégorie. Votre consentement à la catégorie « Marketing » sert uniquement à afficher les contenus intégrés de tiers décrits à la section 5, dont les fournisseurs peuvent alors déposer leurs propres témoins. Si nous ajoutons un jour des témoins de cette catégorie, ils seront décrits ici et ne seront déposés qu’avec votre consentement.
5. Polices, carte de l’annuaire, contenus intégrés et liens vers d’autres sites
Polices de caractères
Pour afficher certaines polices de caractères, notre site les télécharge depuis les serveurs de Google (Google Fonts), dès l’affichage des pages. Votre navigateur transmet alors à Google certains renseignements techniques, comme votre adresse IP. Selon Google, ce service ne dépose pas de témoins.
Carte de l’annuaire
Sur la page « Trouver un professionnel », la carte de notre annuaire s’affiche dès l’ouverture de la page, sans attendre vos choix dans le bandeau. Elle est fournie par Google Maps (Google LLC) ou, si Google Maps ne peut pas être chargé, par une carte OpenStreetMap fournie par CARTO et affichée au moyen de la bibliothèque Leaflet, téléchargée depuis le service unpkg.com. Votre navigateur transmet alors à ces fournisseurs certains renseignements techniques, comme votre adresse IP. Lorsque vous cherchez par ville, région ou code postal, le lieu saisi peut aussi être transmis à Google ou au service de recherche d’adresses d’OpenStreetMap (Nominatim), afin de le situer sur la carte. Ces fournisseurs, situés à l’extérieur du Québec, appliquent leurs propres règles en matière de témoins et de confidentialité.
Contenus intégrés
Certaines pages peuvent afficher des contenus provenant d’autres plateformes, comme une vidéo YouTube ou une publication Facebook. À l’exception de la carte de l’annuaire décrite ci-dessus, ces contenus restent bloqués tant que vous n’avez pas accepté la catégorie de témoins indiquée dans le message qui les remplace ; ce message vous invite à les activer. Une fois ces contenus activés, le fournisseur peut déposer ses propres témoins (par exemple YSC, VISITOR_INFO1_LIVE ou PREF pour YouTube, et datr, fr ou _fbp pour Facebook) et recevoir certains renseignements techniques, comme votre adresse IP. La durée et l’utilisation de ces témoins relèvent du fournisseur et de sa propre politique de confidentialité.
Liens vers d’autres sites
Certaines fiches de notre annuaire offrent un lien vers l’outil de prise de rendez-vous Calendly, et notre site renvoie à notre page Facebook. Lorsque vous suivez ces liens, vous quittez notre site : le site visité applique ses propres règles en matière de témoins et de confidentialité.
6. Comment gérer vos choix
Sur notre site
Vous pouvez en tout temps accepter ou refuser chaque catégorie de témoins facultatifs, ou retirer un consentement déjà donné, au moyen des choix présentés ci-dessous ou du bouton « Gérer mes témoins ». Ce bouton se trouve aussi au bas de chaque page du site.
Le retrait de votre consentement vaut pour l’avenir. Pour effacer les témoins déjà enregistrés dans votre navigateur, vous pouvez les supprimer dans les paramètres de celui-ci.
Dans votre navigateur
Les paramètres de votre navigateur vous permettent notamment :
- de supprimer les témoins déjà enregistrés ;
- de bloquer tous les témoins, ou seulement ceux de tiers ;
- d’être averti avant qu’un témoin soit enregistré.
Pour savoir comment faire, consultez la section Aide de votre navigateur. Si vous bloquez tous les témoins, certaines fonctions du site, comme le panier, le paiement ou la mémorisation de vos choix, pourraient ne plus fonctionner correctement. Si vous supprimez nos témoins, le bandeau vous sera présenté de nouveau à votre prochaine visite.
7. Vos renseignements personnels et vos droits
Certains témoins peuvent permettre de recueillir des renseignements personnels, comme votre adresse IP ou un identifiant lié à votre navigateur. Notre politique de confidentialité explique comment nous traitons ces renseignements, quels fournisseurs y ont accès, y compris à l’extérieur du Québec, et comment exercer vos droits, notamment vos droits d’accès, de rectification et de retrait du consentement.
8. Personne responsable de la protection des renseignements personnels
La personne ayant la plus haute autorité au sein d’Amour Infini Santé Globale exerce la fonction de responsable de la protection des renseignements personnels. Pour toute question sur la présente politique ou sur nos témoins, vous pouvez la joindre :
- Par courriel : info@amourinfini.org (en indiquant « Protection des renseignements personnels » dans l’objet)
- Par la poste : Amour Infini Santé Globale, à l’attention de la personne responsable de la protection des renseignements personnels, 286, boul. des Bois-Francs N., Victoriaville (Québec) G6P 1G5
Pour une question générale, vous pouvez aussi joindre l’organisme par téléphone au 819 990-2888.
9. Plaintes
Si vous avez une préoccupation ou une plainte concernant notre utilisation des témoins, écrivez d’abord à la personne responsable (section 8) en décrivant la situation. Votre plainte sera examinée avec diligence et de façon confidentielle, et nous vous répondrons par écrit.
Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec : www.cai.gouv.qc.ca ou 1 888 528-7741.
10. Modifications de la présente politique
Nous pouvons modifier la présente politique, notamment lorsque nous ajoutons, retirons ou modifions un outil qui utilise des témoins. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page, avec sa date d’entrée en vigueur. Lorsqu’un changement le requiert, nous vous demanderons de nouveau votre consentement au moyen du bandeau.